:03:03
Soy su capitán. Pueden llamarme capitán.
- ¿Es usted un verdadero capitán, capitán?
:03:13
¿Señora?
:03:15
No estoy interesado en sacudir
el gancho de Barba Negra.
:03:18
¿Le podría mostrar a mi esposa
su camarote, por favor?
:03:22
Por supuesto, profesor.
:03:24
¿Que pasa con el chasquido de dedos?
- No te pongas Italiano conmigo, Peppe.
:03:29
No me gusta el chasquido de dedos.
:03:31
Los clientes esperan chasquidos de dedos
del capitán.
:03:35
Giuseppe le mostrara su cuarto.
:03:39
Este es su camarote, señor. Madam.
:03:44
Lo que no les quepa, déjenlo en mi cuarto.
- Lo haremos. Gracias.
:03:48
Eso debería ser todo.
Mi nombre es Giuseppe. Peppe es mas corto.
:03:52
Soy el pescador,
pero si necesitan algo, soy su hombre.
:03:56
Pregúntale por el gimnasio.
:03:59
¿Le mostraría el gimnasio a mi esposa, por favor?
- Por supuesto.
:04:02
¿Que es todo ese griterío?
:04:04
¿Que paso?
- Ella esta loca.
:04:06
¿Por que el griterío?
- Espere aquí.
:04:09
Pensé que querría que le trajera
el gimnasio para acá.
:04:12
No estaba muy feliz. ¿Que tipo de
gimnasio podría usted "traer"?
:04:16
¿Entonces que?
- Le mostré a ella el gimnasio.
:04:18
El me mostró el gimnasio.
- ¿Y?
:04:21
¿Y?
:04:23
Su gimnasio. Ella comenzó a gritar.
- Estaba entendiendo.
:04:27
¡Anthony!
:04:29
Entonces fue que...
:04:31
ese pequeño peludo
tiro una cuerda...
:04:35
y me dijo que podía saltarla.
- Para saltar.
:04:39
Salte, salte.
:04:42
Ella dijo que iba
a colgarlo con ella, capitán.
:04:45
¿A mi?
:04:51
Esta es una buena idea.
Un viaje de Italia a Grecia.
:04:54
Es de Grecia a Italia, cariño.
:04:56
¿Has visto las islas desiertas
que podemos visitar?
:04:59
Tu no puedes hacer eso en el Caribe.