:23:53
Waar is iedereen?
:23:55
Ze zijn naar de grotten met het bootje.
:23:58
Waarom heb je me dat niet verteld?
Ik weet waarom.
:24:01
Guido. Laat de andere zakken.
Ik wil naar de grotten gaan.
:24:04
Het is te laat.
Daar zal ik wel over oordelen.
:24:07
Er is een stroming
en het weer kan veranderen.
:24:11
Zo wat?
:24:13
De grotten zijn niet dichtbij.
Mijn raad is om niet te gaan.
:24:17
Echt? Mijn raad voor jou is om
dat verdomde bootje neer te laten.
:24:27
Het is al gelijk voor mij,
maar het wordt laat...
:24:31
...en het is een lange trip.
We zullen het wel halen.
:24:34
Ik heb je gewaarschuwd.
:24:37
Wat scheelt er? Ben je bang?
Bang?
:24:40
Ik werd gemaakt op de top van een golf
en werd geboren in een boot.
:24:44
Wat is de betekenis van "bang"?