:14:01
Men en får ingenting gratis.
Før eller siden må en betale for det.
:14:06
Betaler en siden,
vet en ikke hvor høye rentene er,-
:14:11
-eller hvem som må betale dem.
:14:15
-Meget bra.
-Ja, meget bra, Peppe.
:14:18
Takk, naturbarn.
Kan du tømme askebegeret nå?
:14:30
Hadde det vært kjøligere,
skulle jeg badet.
:14:33
Det ville du ikke.
Vannet ville vært for kaldt.
:14:39
-Jeg kan ikke spise det.
-Hva er galt med det?
:14:42
Naturbarn! Du der! Pee Pee!
:14:49
-Ja, madam?
-Fisken er dårlig.
:14:52
-Den er skjemt.
-Dårlig?
:14:55
Hvis du ikke vil spise den,
vil du antakelig ha den på deg!
:15:00
Nå ser den ikke så verst ut.
:15:03
-Du blindet meg!
-Nå kan du bake kaker.
:15:06
-Anthony, hjelp meg!
-Sett deg, rike gutt.
:15:09
Ellers trenger du all medisinen
du har mot smertene jeg gir deg.
:15:14
-Hold kjeft! Si det til fiskene.
-Hjelp meg!
:15:20
Nå har Peppe kommandoen.
:15:23
Hører du på meg, naturbarn?
:15:27
-Ja.
-Hvorfor serverer du dårlig fisk?
:15:31
Hun trenger
å undersøkes fra halsen og opp!
:15:34
-Hold kjeft og ta dette.
-Ikke be meg holde kjeft.
:15:37
Det var du som laget den.
Du kan ta den med ut!
:15:40
-Hva sa du?
-Du kan ta den med ut!
:15:43
Nei, den dårlig delen.
:15:47
-Hva sa hun? På engelsk.
-Hun sa at fiskene er dårlig.
:15:52
Dårlig?