:16:01
Ma asculti, baiatul naturii?
:16:05
- Da.
- De ce servesti peste stricat?
:16:10
E nebuna. Are nevoie de un doctor.
Un control de la gat in sus.
:16:13
- Taci si ia asta.
- Nu-mi spune mie sa tac!
:16:16
Tu esti bucatarul. Tu l-ai facut stricat.
Du-l tu sus.
:16:19
- Ce ai spus?
- Du-l tu sus!
:16:22
Nu. Cealalta parte. Aia cu stricat.
:16:27
- Ce a spus? In engleza, Peppe.
- A spus ca pestele e stricat.
:16:31
Stricat?
:16:41
- Mie mi se pare bun.
- Bineinteles ca e bun.
:16:43
Nu-i nimic. Gateste altul.
:16:46
- De ce?
- Pentru ca sunt bogati...
:16:48
... si toti cei bogati sunt la fel.
Joaca mici jocuri. Le vad tot timpul.
:16:54
Nu reactiona. Se vor plictisi
si vor schimba jocul.
:16:58
Treaba noastra este sa zambim... Ca niste idioti.
:17:05
Bucatarul isi cere scuze ca pestiele
nu a fost bun. Gateste altul.
:17:10
Suntem pedepsiti
pentru ca suntem bogati? Asta e problema?
:17:13
Nu, doamna. Iubesc banii.
:17:15
Daca nu ati fi bogati,
nu ati fi aici.
:17:19
Fara pedepse aici.
Noi va iubim.
:17:22
Si iubim banii Dvs. si mai mult.
:17:26
Asta e, idiot grec.
Zambeste.
:17:37
La multi ani, D-na Marina.
Aratati minunat.
:17:40
- Intotdeauna e bine sa va vad.
- Placerea e de partea mea.
:17:44
- Profesore, bine ati revenit.
- Nu sunt profesor.
:17:47
Sigur ca sunteti.
:17:49
- V-ati simtit bine?
- Fantastic.
:17:52
- Sa va ajut.
- Multumesc.
:17:54
- Sunt vechi ruinele acelea?
- Da.