:07:02
Nebude pra, madam.
:07:05
To má bi vtip?
:07:11
- No tak poï. Voda je nádherná.
- To záleí od toho, kto sa v nej kúpe.
:07:15
Radej sem ani nechoï.
Je tu fakt mokro. Kde je Debi?
:07:19
- Mono sa utopila. - Pýtal sa
jej vôbec niekto, èi vie pláva?
:07:25
Slaná!
:07:27
Nasaïte si okuliare a zaplávajte
si s rybami. Bude sa vám to páèi.
:07:31
Preèo?
:07:33
Pretoe je to nádherné.
:07:35
Ak budete ma trochu èasu, tak vám
odporúèam, aby ste si s nimi zaplával vy.
:07:45
Ryby sú mnoným èíslom slova ryba.
:07:48
Urob nieèo s Marinou a Amberom.
Roztrhajú Debi na kúsky.
:07:52
Èo môem urobi? Vie, èo majú radi.
A okrem toho, nie je najbystrejia...
:07:58
...najrýchlejia...
:08:00
- Je hlúpa, no nie, Todd?
- Vie, ona je...
:08:04
- Ete si neuvedomuje, èo robia.
- Buï milý, Tony. Má len 14.
:08:11
Netlaè mi tu tie biele liberálne hovná.
Taká je podstata kapitalizmu.
:08:17
Je lepí ako komunizmus. Aspoò
nevidí ¾udí, èo emigrujú na Kubu.
:08:23
- Sú tam problémy vyvolané kapitalizmom.
- Aké problémy?
:08:27
Tvoj starý je éfom farmaceutickej
spoloènosti.
:08:31
Musí vytvára zisky,
aby akcionári boli astní.
:08:35
- To vak nie je vo verejnom záujme.
- Tak by ich nemali kupova.
:08:40
Predstav si, e majú liek, ktorý
dokáe vylieèi urèitý druh slepoty.
:08:45
Napriek tomu jeho výroba
niè nestojí...
:08:48
...ale aj tak naò dajú vysokú
cenu. Kapitalizmus.
:08:51
A ak si nemôe dovoli ten liek,
tak bude aj naïalej slepá.
:08:55
Bez liekov lekárenských firiem
by mohli osta slepí.
:08:57
Tak èo im bráni, aby si nali
prácu a kúpili si ten liek?