:14:05
	- Låt honom fortsätta med sitt jobb.
- Kom igen. Du måste ha en åsikt.
:14:11
	Om det är gjort av människor tror jag
inte på det. Du kan inte lura naturen.
:14:16
	Kemikalier har gjort livet enklare,
men det behöver inte betyda bättre.
:14:20
	Pengar förvränger principer. Du kan inte
se klart när pengar är inblandat.
:14:25
	Inte pengar och principer.
:14:28
	Det här var intressant. Fortsätt.
:14:33
	Kemikalier har gjort
några få personer väldigt rika.
:14:36
	Men som dom säger, finns inget sånt
som en fri lunch. Betala nu eller senare.
:14:41
	När du betalar senare, märker du inte räntan
som tagits...
:14:46
	...och vem som ska betala den.
:14:50
	- Väldigt bra..
- Ja, väldigt bra.
:14:54
	Tack, naturkillen. Nu, kan du
vara snäll och tömma askkoppen?
:15:06
	- Om det inte vore varmt, skulle jag bada.
- Knappast. Vattnet skulle vara för kallt.
:15:15
	- Jag kan inte äta det här.
- Vad är det för fel?
:15:18
	Naturkillen!
:15:20
	Du! Pee Pee!
:15:26
	- Ja, frun?
- Den här fisken smakar dåligt.
:15:30
	Dålig?
:15:32
	Om du inte vill äta den,
vill du förmodligen bära den!
:15:38
	Nu ser den inte så dålig ut, frun.
:15:40
	- Du gjorde mig blind!
- Nu kan du baka kakorna.
:15:44
	- Anthony! Hjälp mig!
- Sitt ner, rikeman...
:15:47
	...annars behöver du alla läkemedel du har
för att lindra smärtan jag har till dig.
:15:52
	- Håll tyst! Säg det till fiskarna.
- Hjälp mig!
:15:58
	Nu bestämmer Peppe.