:17:06
Kocken ber om ursäkt för att fisken inte
var god. Han lagar till nytt.
:17:10
Blir vi straffade för
att vi är rika?
:17:13
Nej, frun. Jag älskar pengar.
:17:15
Om ni inte vore rike,
skulle ni inte vara här.
:17:19
Inga bestraffningar här.
Vi älskar er.
:17:22
Och vi älskar era pengar ännu mer.
:17:26
Sådär, Grekiska idiot.
Le.
:17:37
Glad födelsedag, Fru Marina.
Du ser underbar ut.
:17:40
- Alltid trevligt att träffa dig.
- Nöjet är på min sida.
:17:44
- Professorn, välkommen tillbaka.
- Jag är ingen professor.
:17:47
Klart du är.
:17:49
Hade ni det bra?
:17:52
- Låt mig hjälpa dig.
- Tack.
:17:54
- Är dessa ruiner gamla?
- Ja.
:18:01
Okej. Jag har den.
:18:01
Okej. Jag har den.
:18:05
- Hade ni en trevlig dag?
- Ja, det hade jag. Tack.
:18:09
Jag köpte lite färsk fisk.
:18:12
- Peppe fångar alltid fisken till oss.
- Jag bryr mig inte om Guiseppe's fisk!
:18:19
Vad sa hon? Vad klagar den där jävla
kärringen om nu då?
:18:24
Svor just en av dina besättningsmän
inför mig?
:18:29
Nej, nej. Menar du "fukin"?
:18:32
Det är det Italienska namnet för fiskar.
Han tycker inte att det är så bra.
:18:37
- "Fukin" är en fisk?
- Ja.
:18:39
Jag bryr mig inte om det är fuking, puking
eller jävla kung fu king!
:18:44
Jag vill ha den fisken,
och jag vill ha den ikväll.
:18:47
- Okej, frun.
- Tack.
:18:51
Fucking, puking, jävla bra matlagning.
Jag vill ha henne serverad på bordet ikväll.
:18:56
Håll tyst, idiot.