:05:00
Du har ret.
:05:03
Tillykke, pikhoved.
:05:05
- Lad os prøve ikke at være voksne i dag.
- Den er jeg med på.
:05:08
Lad det være omvendt dag og
alle skal bare være rigtig umodne.
:05:21
Hey, pas lige på.
:05:27
Bare glem det.
:05:28
Hej, Dante.
:05:32
Han er åndssvag, et misfoster.
:05:37
- Hej, tillykke.
- Tak.
:05:43
- Nå så..
- Nå?
:05:47
Nu sker det måske?
:05:50
Kan du forestille dig det?
Mig i Californien?
:05:54
- Og mig i Rhode Island.
- Ja.
:06:01
- Det er 3,000 miles.
- Jeg ved hvor mange miles det er.
:06:05
- Jeg elsker dig.
- Jeg elsker også dig.
:06:10
Ingenting kan lave om på det.
:06:15
- Jeg har købt noget til dig.
- Hvad?
:06:22
Åben den nu først.
:06:26
- Det er bare så smukt.
- Du er smuk.
:06:30
- Du er bare så smuk.
- Mange tak.
:06:34
Jeg ville ikke engang have været
her, hvis du ikke troede på mig.
:06:41
Det her er et trick for at
komme i seng med mig.
:06:43
Virker det?