:03:28
- Hyvää huomenta.
- Hei Ben.
:03:32
- Istu.
- Toki.
:03:35
- Mitä kuuluu?
- Hyvää.
:03:37
- Uitko tänä aamuna?
- Kyllä.
:03:41
Mikä on ennätyksesi
satasella?
:03:43
Viisikymmentä plus
minuutti kolmenkymmentä.
:03:45
Ei huono.
:03:46
Pystyn alle 45:een, luulisin.
:03:48
Onnistutko siinä ajoissa
Fillmore-tapaamiseen mennessä?
:03:52
Miksi?
:03:54
Stanfordin kykyjenetsijät
ovat tulossa käymään.
:03:58
Seuraavien 8 päivän ajan,
haluan sinun asuvan altaassa.
:04:01
Ja kun et ui, haluan,
että ajattelet sitä.
:04:03
Haluan, että haaveilet siitä.
:04:05
- Kuulitko?
- Kyllä.
:04:08
En halua asettaa sinulle
kohtuuttomia paineita.
:04:12
Mistä me puhumme tänään?
Koko tulevaisuudestasi.
:04:14
Aivan.
:04:17
Mene vaihtamaan.
:04:18
Hyvä on. Kiitos.
:04:23
Kalifornian poika,
saanko nimikirjoituksesi?
:04:27
Likainen.
:04:28
- Onneksi olkoon.
- Kiitos.
:04:30
- Hermostunut?
- Vähän.
:04:32
- Näytät niille.
- Toivottavasti.
:04:34
Niin, kunnes minä uin
mitättömän pikkuperseesi ohi.
:04:37
Kykyjenetsijät unohtavat sinut
ja myöntävät minulle apurahan.
:04:40
Muistin juuri
miksi erosimme, Josh.
:04:41
Et pärjännyt minulle sängyssä.
:04:42
Ei, koska olet kusipää.
:04:45
Ben sai juuri hyviä uutisia.
Vastauksena tuli onnittelut.
:04:48
Olet oikeassa.
:04:50
Onneksi olkoon, munapää.
:04:52
- Tänään ei olla kypsiä.
- Kannatan.
:04:55
Tehdään tästä vastapäisyyden päivä
ja ollaan kaikki todella epäkypsiä.