:30:02
Swimfan on kirjautunut ulos.
:30:37
Sinun pitää saada kuntosi takaisin.
:30:39
En näe olympia-tason uimista.
:30:42
Ja ei näe Stanfordikaan.
:30:46
Tiedän. Minulla on
paljon asioita meneillään.
:30:49
Anteeksi.
:30:52
Mikset ole soittanut minulle?
Madison.
:30:55
Sinun pitää keskittyä.
:30:57
- Kuunteletko?
- Kyllä.
:31:00
Anteeksi.
:31:01
Jos luulet selviäväsi
siitä tuosta vaan...
:31:04
Ei, valmentaja, en.
:31:07
Olen valmis tiistaina.
Lupaan.
:31:12
Ja mitä tahansa ongelmia
sinulla ja tyttöystävälläsi on, -
:31:16
korjaa ne.
:31:18
Nyt poistu.
:31:31
- Olen kotona!
- Olemme täällä.
:31:36
Me?
:31:41
- Hän on niin söpö.
- Niin, tiedän.
:31:43
Hyvää syntymäpäivää!
:31:45
Nämä ovat kauniita.
Kiitos paljon.
:31:48
Madison toi nämä minulle.
Ne ovat kauniita.
:31:56
Laitan nämä maljakkoon.