:17:06
Je dois t'avouer quelque chose.
:17:07
- Tu as une petite amie.
- Ouais. Amy.
:17:12
- C'est sérieux ?
- Oui, ça l'est.
:17:17
Elle est l'autre raison pour laquelle
j'ai changé ma façon de vivre.
:17:22
L'histoire de ma vie.
:17:24
On ne peux pas attendre du garçon le plus
mignon qu'il soit célibataire.
:17:30
Ne t'inquiètes pas pour moi.
J'ai quelqu'un qui m'attends à New York.
:17:34
Un garçon formidable.
C'est un aussi un excellent receveur.
:17:37
Les Mets s'y interessent.
:17:39
Les Mets ? C'est vrai ?
:17:40
- Ouais.
- Woah!
:17:42
Mais jusqu'à ce que nous
puissions vivre ensemble,
:17:44
on s'est laissé notre liberté
:17:47
et j'ai bien l'intention d'en profiter.
:17:49
Mon ami Josh
:17:52
me tuerait et me piétinnerait
le corps pour être là avec toi.
:17:56
Merci, mais Josh ne m'interesse pas.
:18:08
Je devrais te ramener.
:18:10
- Ouais, je crois.
- Ouais.
:18:15
Mais...
:18:19
Je ne suis pas vraiment pressée.
:18:24
Qu'est ce que tu veux faire ?