:02:05
.היי מייקי
:02:10
.אל תגיד לאמא -
?לא להגיד לי מה -
:02:12
כלום. שכחתי ללכת לחנות
.אין חלב
:02:16
.יש אחד טרי במקרר
:02:18
מה זה שם מאחורי
?הגב שלך
:02:20
אמא, היית צריכה לראות
.את הפנים שלו
:02:21
.אתה מגזים, אדון צעיר
:03:28
.בוקר טוב אדוני-
.היי, בן
:03:32
.תתיישב -
.בטח -
:03:35
?איך אתה מרגיש -
.טוב -
:03:37
?שחית היום בבוקר -
.כן -
:03:41
כמה אתה משיג
?בשחיות המאה שלך
:03:43
.חמישים פולס בדקה וחצי
:03:45
.לא רע
:03:46
.אני חושב שאני יכול להוריד ל-45
:03:48
אתה יכול לעשות את זה
?בזמן למפגש בפילמור
:03:52
?למה
:03:54
.ציידי כשרונות מסטנפורד באים לביקור
:03:58
,בשמונת הימים הבאים
.אני רוצה אותך חיי בבריכה הזאת