:10:01
Не е зле. По цял ден гледам
хорските гърбове.
:10:05
Можеш да кажем много за някой,
само като погледнеш гърба му.
:10:07
Винаги съм смятал гръбначния си
стълб за невероятно лична
част от тялото.
:10:11
Не мисля, че бих го
показал на всеки.
:10:13
Може би, ако те боли много.
:10:16
Не и в този случай.
:10:18
Пусни ми две бучки,
ако обичаш, Даян?
:10:19
Разбира се.
:10:20
Как е този твой ендодонтист?
:10:22
Екстра.
:10:25
Много си падам...
:10:27
по най-добрата приятелка
на мащехата ти.
:10:31
Оскар.
:10:32
Знам, професор Шърман.
:10:39
Не е ли очевидно?
:10:42
Какво е това?
:10:44
Волтер?
:10:47
Оскар.
:10:48
Волтер е казал...
:10:50
"Ако Господ не е съществува,
то той трябва да бъде измислен."
:10:54
Бил е интересен човек.
:10:58
Оскар!
:11:01
Извинете ме.
:11:07
Професор Тиш иска да остане
и да поклюкарства...
:11:09
относно колегите ни
още малко.
:11:11
- Ще изпратиш ли Дафни до вкъщи?
- Татко, няма да стане.
:11:13
Дафни се вози на метрото
откакто беше на осем.
:11:16
Тя е красиво момиче,
не мислиш ли?
:11:18
Не е зле.
:11:19
Би било хубав жест.
:11:21
Безсмислен жест. Не, татко.
Наистина съм уморен тази вечер.
:11:24
Бях по влакове, по коли.
:11:25
Имах два дълги дебата
относно Волтер и Хенри Милър,..
:11:28
които спечелих,
по някакъв късмет.
:11:30
Още не съм си оправил багажа,
имам много неща за вършене...
:11:32
и не искам да стоя тук...
:11:33
и да споря с теб.
:11:35
Искаш ли да дойдеш с мен
на концерта на Моби, в неделя?
:11:38
Не особено.
:11:41
Не си падам особено
по съвременната поп музика.
:11:44
По какво си падаш тогава?
:11:46
Нали знаеш, обикновеното.
:11:48
Оскар, съвременната
поп музика...
:11:51
е нещо обикновено
за всеки петнайсет годишен.
:11:54
Волтер и останалото,
не е.
:11:57
- Значи, се различаваме.
- Да.