:11:01
Извинете ме.
:11:07
Професор Тиш иска да остане
и да поклюкарства...
:11:09
относно колегите ни
още малко.
:11:11
- Ще изпратиш ли Дафни до вкъщи?
- Татко, няма да стане.
:11:13
Дафни се вози на метрото
откакто беше на осем.
:11:16
Тя е красиво момиче,
не мислиш ли?
:11:18
Не е зле.
:11:19
Би било хубав жест.
:11:21
Безсмислен жест. Не, татко.
Наистина съм уморен тази вечер.
:11:24
Бях по влакове, по коли.
:11:25
Имах два дълги дебата
относно Волтер и Хенри Милър,..
:11:28
които спечелих,
по някакъв късмет.
:11:30
Още не съм си оправил багажа,
имам много неща за вършене...
:11:32
и не искам да стоя тук...
:11:33
и да споря с теб.
:11:35
Искаш ли да дойдеш с мен
на концерта на Моби, в неделя?
:11:38
Не особено.
:11:41
Не си падам особено
по съвременната поп музика.
:11:44
По какво си падаш тогава?
:11:46
Нали знаеш, обикновеното.
:11:48
Оскар, съвременната
поп музика...
:11:51
е нещо обикновено
за всеки петнайсет годишен.
:11:54
Волтер и останалото,
не е.
:11:57
- Значи, се различаваме.
- Да.
:12:01
Боже, ти си като някой
четиридесет годишен...
:12:03
заклещен в тялото
на петнайсет годишен.
:12:05
- Не, че е лошо тялото...
- Такси!
:12:12
Изчакайте, ако обичате.
:12:14
Хайде.
:12:19
Живея само на шест пресечки оттук.
:12:21
Студено е.
:12:23
78-ма и Лекс.
Трябва да ставам рано.
:12:26
Толкова си странен.
:12:28
Добре. Приятно пътуване.
:12:51
Хей, приятна Вечер
на благодарността, приятел.