:32:00
Не. Не. Тази вечер сме само
семейството.
:32:02
Не се притеснявай за това Оскар.
Даян ще идва.
:32:06
Даян?
:32:08
И Фил.
:32:10
Направо ще е супер
да видя Даян и Фил.
:32:12
Позаваш ли Фил?
:32:15
Мисля, че да.
:32:18
Фил няма да идва, не се притеснявай?
:32:20
Даян обича да има
пространство около себе си.
:32:22
Само Даян ще идва, нали?
Да, така си и помислих.
:32:28
Хей приятел. Влизай.
:32:32
- Даян тук ли е?
- Не.
:32:35
Гърба ти още ли те боли?
:32:37
Хайде влизай.
Ще те поразтъркам малко.
:32:38
Благодаря все пак.
:32:40
Предпочитам да не поверявам
гърба си на зъболекар.
:32:41
Старото момиче
ме научи на някой друг трик.
:32:44
Защо я наричаш "старото момиче"?
:32:45
Като кажеш така си мисля,
че говориш за някой кон.
:32:47
Всъщност, тя е повече дива котка.
:32:50
Даян е с няколко приятелки
долу в Пейърд,..
:32:52
ако наистина те боли толкова
много гърба.
:32:54
Хей, приятел, научи се да не се
палиш толкова много.
:32:58
Ще си умрял,
преди да си навършил двайсет.
:33:07
"Най-тачен престъпник
най-велик страдалец."
:33:47
Не, не си го направила.
:33:50
Наистина ли?
:33:53
Даян.
:33:56
Може ли да поговорим за минутка,
ако обичаш?
:33:58
Ти трябва да си Оскар.