:41:08
Знам че сме говорили за това...
:41:09
да бъдем само двамата,..
:41:10
но семейство Шърман,
обожават Бетовен, както изглежда.
:41:13
Има ли проблем,
ако и те дойдат с нас?
:41:16
Скъпа? Чуваш ли ме?
:41:21
Разбира се. Няма проблем.
:41:23
Норм познава мястото
като петте си пръста.
:41:25
Ще е забавно. Като с Кармен?
:41:29
Спомняш ли си?
:41:36
Ив, виждала ли си вратовръзката ми?
:41:40
Скъпа?
:41:44
Скъпа, търся вратовръзката,..
:41:45
която Шърман
ми подариха за Коледа.
:41:52
- Здрасти.
- Здравей.
:41:58
Изглеждаш добре.
:42:01
Изглеждаш, ъъ, различно.
:42:06
По-добре или по-зле?
:42:09
Много си красив.
:42:10
Изнервяш ме.
:42:12
Успокой се.
Ще бъда много добра тази вечер.
:42:14
Само не ме оставяй да пия.
:42:22
Поглежда ме и казва...
:42:23
"Знаеш ли,
имаш много хубави очи."
:42:26
Отговарям му, "Да, знам."
:42:29
А бяхме в кино салон.
:42:32
Няма начин да е видял очите ми.
Много е тъмно.
:42:34
И тогава казва, "Знаеш ли какво
й е лошото на съвременната жена?
:42:38
"Страхотно чувствителна е."
:42:40
Е, Оскар,
доволен ли си в Чаунси?
:42:43
Това вече ме пита, татко.
:42:45
Така ли?
А ти какво ми отговори?
:42:48
Казах, че не е зле.
:42:50
Понякога не чуваш много добре.
:42:51
Много добре. Чуваш много добре.
:42:53
Ето, сега ме поправяш,
или добавяш нещо,..
:42:56
или пък слагаш някои от
твоите анекдоти,..
:42:57
но не разбираш добре
каква точно е причината,..
:42:59
която определена личност
се опитва да ти обясни че тя е.