:57:01
Добре, виж сега,
може би не е твоя грешката.
:57:05
Тъй като баща ти се е
оженил за друга жена...
:57:08
в очите на църквата,
той е многоженец.
:57:11
Така че, може би на теб
генетически ти е заложено...
:57:14
някаква програма
да повтаряш грешките...
:57:17
или греховете на твоя
биологически...
:57:19
Млъкни, Чарли.
:57:26
Забавлявате ли се деца?
:57:27
Искате ли нещо?
Сладки?
:57:29
Не, мамо, добре сме.
:57:31
Боже Оскар, не мога да повярвам
колко си пораснал.
:57:34
Да, предполагам,
че е истинско чудо.
:57:36
Добре, ъъ, добре...
:57:38
Добре, благодаря ти, мамо.
Ще се видим после.
:57:43
Сваляй твоята си майка, разбра ли?
:57:48
"Всеки мъж е виновен, дори и за
нещата, които не е извършил."
:58:03
Хей, Джими.
:58:05
Какво има, Попова Лъжичке?
:58:08
Никой не ме нарича вече така,
Джими.
:58:11
Как ти викат сега?
:58:13
Глупак.
:58:16
Всичко се обърка страшно много.
:58:19
Ами, че каква е белята,
Поп...ъъ, Глупак?
:58:25
Жените.
:58:28
Не момичета?
:58:30
Не, определено са жени.
:58:35
Няма жени...
:58:38
няма сълзи.
:58:42
Благодаря ти за това, Джими.