:06:00
om geen kalkoen en taart te nuttigen.
:06:03
En dus richt ik me tot
de teruggekeerde, verloren zoon...
:06:08
de geachte collega's en familie van de
geschiedenis sectie van deze universiteit.
:06:15
Vergeet ik nu iemand ?
- Eve ?
:06:17
Natuurlijk. Hoewel niet aanwezig...
:06:21
Kan 't waar zijn ?
:06:27
Op mijn lieftallige echtgenote, Eve.
- Het spijt me zo.
:06:47
'Het is niet voldoende om te veroveren;
men moet ook weten te verleiden'.
:06:51
Je gaat de hoek om, en verborgen in de
vergeten achterstraatjes ligt 'n oud huis...
:06:57
Is je moeder nog steeds in Frankrijk ?
- Ze is teruggegaan 'n tijdje geleden.
:07:01
Wanneer zag je 'r voor 't laatst ?
- Vorige zomer nog.
:07:07
Had ik maar zo'n exotische,
Franse moeder.
:07:10
Moeders die in de Upper East Side
leven, zijn weinig exotisch.
:07:14
Die zijn exotisch op hun eigen wijze.
:07:16
Je loopt er naar binnen
en 't is een tijdloos thuis...
:07:20
moeilijk om te verwoorden...
:07:22
Mijn moeder neemt
de stomste dingen mee...
:07:25
Er bevindt zich daar 'n prachtig fresco,
maar volkomen misplaatst.
:07:33
Mooi. Je hebt die blik weer.
Alsof je ver weg bent.
:07:37
Alsof je 4 dagen hebt gestudeerd.
:07:52
Dat klonk prachtig.
:07:55
Wat ?
- Het tijdloze thuis.
:07:59
Bedankt.