:43:02
Ik heb er wel zin in.
:43:04
Ik ook.
:43:06
Is 't niet goed om eens niet afhankelijk
te zijn ? Is 't niet leuk zonder alcohol ?
:43:10
Alsof we 'n probleem hebben.
:43:15
Goed dan.
- De wijnkaart alstublieft.
:43:25
Maar waarom Portugal ?
Als mensen daarheen gaan...
:43:28
denk ik altijd dat alle hotelkamers
in Spanje volgeboekt zijn.
:43:31
Voor mij heeft Portugal
altijd haar mysterie behouden.
:43:39
Voor mij niet.
:44:01
En wat wil jij, Diane ?
:44:09
Ik maak kans op de prijs voor Engels,
als ik Beowolf goed lees.
:44:13
Ervan uitgaand dat ik 't in z'n context
zie, in plaats van 'n moderne variant.
:44:17
Geschiedenis kan je niet negeren.
:44:21
Inderdaad.
:44:23
Dat kan je inderdaad niet doen.
:44:26
Die vertegenwoordiger,
zo'n 25 jarige jongen...
:44:30
praatte 4 uur lang met me over
boekomslagen. Ik zag sterretjes.
:44:34
Hoeveel pagina's heb jij daar,
Stanley ?
:44:36
Ik heb er 715.
- Hoe is 't ?
:44:40
Prima.
:44:42
Nee, hoe gaat 't met je ?
:44:46
Goed, Oscar. Leuk je te zien.
- Idem dito.
:44:51
Heb je echt geen vriendin op Chancey ?
Ze staan toch in de rij voor je.
:44:59
Ik zat te denken om misschien medicijnen
te gaan doen, op Columbia.