:06:00
Doresc sã-mi exprim regretele în faþa tuturor
bãºtinaºilor americani de pretutindeni
:06:03
pentru decimarea populaþiei lor...
:06:05
de fapt furându-le þara...
:06:07
Lipind antichitãþi, Stanley.
:06:08
Nu, nu, nu,
sunt un tradiþionalist...
:06:10
ºi departe de mine de a mã eschiva printr-o
scuzã...
:06:13
Pentru a mânca curcan si plãcinta
de arahide
:06:15
ªi deasemenea, la recenta întoarcere
fiului risipitor.
:06:19
Noroc, noroc.
:06:21
Distinºilor mei colegi...
:06:23
de la catedra de istorie-Columbia ºi a
familiilor lor.
:06:27
ªi, ãã...
am omis pe cineva ?
:06:30
Eva
:06:31
Da, desigur.
Deºi nu e aici, ea...
:06:35
Cine-o fi ? Cine-o fi ?
:06:40
Iubitei mele soþii, Eva.
:06:43
Ohh, îmi pare rãu.
:06:45
# Ea poate fi fiinþa pe care n-o pot uita #
:06:49
# O urmã de plãcere sau regret #
:06:53
# Poate comoara #
:06:55
# sau preþul pe care trebuie sã-l plãtesc #
:06:59
# Ea... #
:07:02
" Nu este de-ajuns sã cucereºti;
trebuie sã ºtii cum sã seduci. "
:07:04
# Ea... #
:07:06
Daþi colþul, apoi într-un loc retras...
:07:08
în acel mic ºi uitat loc din spatele
strãduþei...
:07:10
în acea veche, veche casã...
:07:12
Ce mai face mama ta.
E în continuare în Franþa ?
:07:15
Da.
S-a întors înapoi mai demult.
:07:16
Când ai vãzut-o ultima oarã ?
:07:18
Vara trecutã
:07:21
Mi-aº fi dorit ºi eu sã am o mamã
francezã exoticã.
:07:26
Nu e nimic exotic...
:07:27
...sã ai o mamã care locuieºte înspre
Upper East Side.
:07:30
Ei pot fi exotici în felul lor.
:07:31
... Intraþi înãuntru ºi e o casã, o casã
a veºniciei. Veþi simþi.
:07:36
E greu sã exprimi totul în cuvinte, dar...
:07:38
... Mama mi-a adus numai lucruri tâmpite...
:07:41
... Nu asta am vrut sã spun
:07:42
Acolo existã acea frescã minunatã care
:07:43
e foarte intimã
- Subiectul e complect în afarã de contextul
discuþiei...
:07:45
... prea micã sau oricum...
:07:47
Acolo e ceva care...
:07:49
E interesant. Ai o figurã care seamãnã cu
:07:51
imaginea aia. O figurã absentã.
E interesant.
:07:54
Am studiat timp de patru zile...