:12:00
Doamne, parcã ai fi de 40 de ani
:12:02
prins într-un corp de 15 ani.
:12:04
Vrea sã zic cã nu-i un corp urât...
-Taxi!
:12:12
Stai puþin.
:12:13
Haide !
:12:18
Stau la ºase blocuri distanþã de-aici.
:12:20
E frig.
:12:23
La intersecþia lui 78 cu Lex.
Trebuie sã mã scol mâine devreme.
:12:26
Eºti atât de ciudat.
:12:28
OK. Drum bun.
:12:50
Hei, un Thanksgiving fericit, amice.
:13:07
Spune, câþi ani ai?
:13:09
40.
:13:12
ªi eu.
:13:15
Nu-i de rahat ?!
:13:17
Ah, nu-i chiar aºa de rãu.
:13:19
Nu cred cã eºti parasit de nevastã.
:13:22
De fapt, nu sunt însurat.
:13:25
Ei bine, nu aºtepta prea mult.
Cel mai bun lucru se ia doar odatã.
:13:30
Te-am înþeles.
:13:40
Ador muzica francezã în perioada asta.
(francezã)
:13:47
Nu eºti franþuzoaicã.
:13:49
- E un capitol din viaþa mea.
- Care capitol ?
:13:52
Îmi oferi ceva de bãut ?
:13:55
Bob, doamna doreºte ceva de bãut.
:13:59
Ei bine, mã duc sã-mi hrãnesc pisica.