:38:00
Ce spunea ?
:38:01
N-a putut sã spune exact.
:38:07
Nu-mi fac grijã de asta.
Are sã treacã ea ºi peste hopul ãsta.
:38:17
Ei bine, cine-i fata ?
:38:19
O prietenã de familie.
:38:21
Vã ve-þi mai întâlni ?
:38:23
La noapte.
Dar va fi ºi prietena ei cea mai bunã.
:38:27
Prietena ei e drãguþã ?
:38:29
N-aº numi-o chiar drãguþã.
:38:31
Vreau sã zic, crezi cã mi-ar place ?
:38:33
Nu..., m-am culcat cu ea noaptea trecutã.
:38:38
Cu prietena ?
:38:39
La dracu !
:38:41
Mda, cu prietena.
:38:43
Dar... þie nu-þi place de prietenã !
:38:45
Nu chiar. Nu în felul ãsta.
:38:49
Dar tu mergi la cinã unde vor fi amândouã !
:38:51
Femeia pe care o placi ºi femeia cu care
te-ai culcat ?
:38:55
Mda. ªi taicã-meu va fi acolo.
:39:00
Nimic nu e simplu pentru Grubberi
:39:08
Spune-mi Oscar, ce se întâmplã ?
:39:12
Nu ºtiu Charlie.
:39:14
Am gãsit-o !
:39:15
Fata cu mâini minunate.
:39:17
Mâini grozave !
:39:19
Poþi sã-mi spui numele ei?
:39:24
Eve.
:39:26
Eve ? ca mama ta.
:39:28
Eve nu e mama mea.
E mamã vitregã.
:39:30
Fãrã nici o legãturã de sânge între noi.
:39:34
Stai ! Eve a ta e acea Eve?
Mama ta?
:39:39
E foarte deºteaptã...
:39:41
ºi caldã.
:39:44
Þi-ai pierdut minþile?
:39:47
Vrei sã dai de dracu, sau aºa ceva ?
:39:49
Charlie, o iubesc.
:39:51
Oscar,
Eve e soþia tatãlui tãu.
:39:55
ªtiu, dar simt cã e un gol între ei, ceva ce
lipseºte.
:39:58
Ea are nevoie de mai mult în viaþa ei.