:40:00
A to bude ty...
jej nevlastný syn.
:40:06
Viem, e si Francúz a má...
:40:08
odliný názor na rodinné vzahy, ale...
:40:12
Poèka. To znamená,
e si spal s Diane.
:40:17
Uvedomil som si, e to bola chyba.
Mala na sebe Evein ál.
:40:20
Voòal jej parfémom.
Bol som zmätený.
:40:23
Myslím...
:40:25
e Diane je dobrá...
na svoj vek.
:40:30
Vyzerajú ako faloné.
:40:33
Váne si to posral.
:40:35
Charlie, pomô mi.
Potrebujem kotlety.
:40:38
Dobre. Porozmý¾am.
:41:07
Viem, e sme o tom hovorili...
:41:09
e pôjdeme len my dvaja...
:41:10
ale Shermanovci milujú Beethovena.
Ako sa ukázalo.
:41:13
Je v poriadku, ak pôjdu s nami?
:41:16
Miláèik? Poèula si ma?
:41:21
Jasné. V poriadku.
:41:22
Norm pozná Galea
ako svoju dlaò.
:41:25
Bude tam mumla.
Presne ako na Carmen.
:41:28
Pamätá na to?
:41:36
Eve. Nevidela si moju kravatu?
:41:40
Miláèik?
:41:43
Miláèik.
Chcem si da tú kravatu...
:41:45
èo mi Shermanovci dali na Vianoce.
:41:52
-Ahoj.
-Ahoj.
:41:58
Vyzerá dobre.