:46:00
Peter vraví, e by som
mohol dosta cenu za angliètinu...
:46:02
keby som poriadne preèítal Beowulfa.
:46:03
To je, berúc v úvahu èas...
:46:05
namiesto èítania v súèasnom skreslení.
:46:08
Históriu nemôe podceòova, Oscar.
:46:12
Nie, nemôe.
:46:14
V iadnom prípade.
:46:18
Ten predajca...
:46:19
dvadsapä roèné decko mi hovorilo...
:46:22
o obaloch kníh tyri hodiny.
:46:24
Odchádzal som zmätený.
:46:26
Ko¾ko u má stránok, Stanley?
:46:28
No, mám asi 715...
:46:30
Ako sa má?
:46:31
Dobre.
:46:33
Nie. Ako sa má?
:46:37
Dobre, Oscar.
:46:40
Rada a vidím.
:46:41
Ja teba tie.
:46:43
Si si istý, e nechce dievèa zo Chauncey?
:46:46
Myslela som, e stoja v zástupe.
:46:49
Eve... premý¾al som nad tým,
ís na medicínu.
:46:55
Mono na Columbii.
:46:57
Bol by som v meste,
mohli by sme sa stretáva...
:47:02
prejs moje úlohy...
Teda, ak bude chcie.
:47:05
Rada by som, Oscar,
ale ty miluje literatúru.
:47:10
Plynulo hovorí po francúzsky.
Mal by z teba by vedec.
:47:13
Mnoho vecí v medicíne
je po latinsky, vak?
:47:14
Tak som si myslel,
e francúztina, latinèina...
:47:16
Nie som v biológii zlý.
:47:19
Teda, viem èo je to izotop.
:47:21
Ale ak pôjde na medicínu...
:47:22
nemohol by si sa zabáva
poéziou osrdcovníka.
:47:26
Zabával by som sa poéziou...
:47:28
samou o sebe, tak ako ty.
:47:30
Necituj ma predo mnou.
:47:32
Naozaj svet èaká na ïalieho akademika?
:47:35
...nový prípad.
Nieèo, èo ma rozváni...
:47:38
Diane?
:47:40
Diane. Podala by
si mi chlieb, prosím?
:47:49
Ïakujem.
:47:51
Chce nieèo poveda?
:47:52
Som v pohode.
:47:53
Hráme zajtra ten tenis?
:47:55
Zajtra je ten tenis?
:47:57
Nemyslí, e ti u staèilo?
:47:59
...e sa pozriem na prvé vydania,
èo si práve kúpil.