Tadpole

:48:02

Zdá sa mu, že bol podvedený.

:48:04

Musíš by taký napätý...

:48:06

Niè som nepovedala.

:48:08

Znervózòuješ ma.

:48:10

Dobre. Mohol by si za
Normom zájs poobede.

:48:13

Mohol.
Poobede by som mohol.

:48:18

Daj si dole nohu
z môjho rozkroku.

:48:23

Daj si dole nohu
z môjho rozkroku.

:48:25

V podstate, neznášam tenis.

:48:28

Objednala som kurt.

:48:30

Ja si s tebou zahrám Eve,
milujem tenis.

:48:33

Áno, Oscar je výborný športovec.

:48:35

No vidíš.
Oscar si s tebou zahrá.

:48:37

-Áno? A nevadí ti to?
-Vôbec nie.

:48:40

Oscar je ve¾mi galantný.

:48:42

Oscar má novú priate¾ku.

:48:45

Naozaj?

:48:47

Zdá sa, že minulý veèer...

:48:48

mal neskorý noèný rozhovor.

:48:51

Povedz nám o tom.

:48:53

Diane, víno nerobí dobre tvojmu srdcu.

:48:58

Myslela som, že áno.

:49:00

Áno, v malých dávkach.

:49:02

Takže, èo je to za dievèa, Oscar?

:49:04

Je celkom chutná,
na prvý poh¾ad.

:49:06

Myslela som, že dievèatá
v Chauncey nie sú dos vyspelé.

:49:09

Môžeme prosím zmeni tému?

:49:15

Ak sa bude meni téma...

:49:17

tak ja sa odporúèam na toalety.

:49:27

Ospravedlòte ma.

:49:32

Myslím, že preto sa chová tak divne.

:49:38

Èo to do pekla robíš?

:49:39

-Ako to myslíš?
-Ako to myslím?

:49:41

Piješ. Mᚠtie narážky.

:49:43

Strkᚠmi nohu do rozkroku...

:49:44

-Rozcvièujem sa.
-Rozcvièuješ?

:49:46

Žiadal som a,
aby sa to nedozvedeli.

:49:50

Bože!

:49:52

Èo sa deje?

:49:56

Nieèo ve¾mi nezvyèajné.