1:18:01
this is an honor
1:18:05
You shut up!
1:18:08
Well?
1:18:13
By your leave...
1:18:22
I am ashamed to say that
over many years of hardship...
1:18:28
...with two daughters, a sick wife
and an aged mother...
1:18:34
...I have lost the desire
to wield a sword
1:18:43
A serious fight
the killing of a man...
1:18:50
...requires animal ferocity and
calm disregard for one's own life
1:18:57
I have neither of those
within me now
1:19:03
Perhaps in a month...
1:19:10
...alone with the beasts in the hills
I could get them back
1:19:13
But tomorrow, I am afraid
is completely impossible
1:19:23
I ask that you extend
the honor of this commission...
1:19:29
...to another man
1:19:35
What complete
and utter nonsense!
1:19:40
We are not here for foolishness
from a petty samurai!
1:19:46
Your clan orders you
to kill Yogo
1:19:50
Do you understand that?!
1:19:53
the Clan's orders are
His Lordship's orders
1:19:57
the very thought of refusal
is an offense!