:05:03
Me contaron que sus compañeros...
:05:08
...le dieron el cruel sobrenombre
de 'Ocaso Seibei'
:05:16
THE TWILIGHT SAMURAI
(El Samurai del Ocaso)
:05:36
Ito...
:05:38
Padre!
:05:40
Arriba!
:05:47
Te has ensuciado la cara.
:06:07
Padre ha vuelto!
:06:08
Bienvenido a casa.
:06:16
Esta noche hay bacalao estofado, Kayano?
:06:23
Que no se te caiga.
:06:27
Estoy en casa, madre
como estas hoy?
:06:32
De qué família es usted, señor?
:06:36
Soy Seibei Iguchi del clan
Unasaka, de los Almacenes del Castillo.
:06:41
Ya veo...
:06:45
Está peor. Ni siquiera reconoce
a su propio hijo!