:13:03
De cuanto disponemos?
:13:07
Iguchi...
:13:13
Iguchi? Puedes responder
directamente
:13:19
Con su permiso. Tenemos
760 tiras...
:13:25
...lo que en peso son
aproximadamente 120 kan.
:13:28
Y cuanto se puede conservar?
:13:31
Entre cinco y diez años.
:13:34
Aquí tenemos el más antiguo
de todos.
:13:37
Lo adquirimos hará
unos seis años.
:13:41
Este bacalao seco de Kansaki es el mejor.
Mantiene su sabor durante 10 años.
:13:51
Ese extraño olor que noto
eres tú?
:14:01
Los servidores del clan deben dar
ejemplo a las gentes comúnes.
:14:07
Debes mantenerte límpio.
:14:10
Sí, Excelencia!
:14:13
Continuemos.
:14:19
Idiota!
:14:31
Señor, yo...
:14:33
Hablaré contigo más tarde.
:14:35
Pero...
:14:36
Silencio!
:14:42
Iguchi!
:14:46
Maldito loco!
:14:52
El suceso se difundió
por todo el castillo.
:14:57
Mi padre se volvió
el hazmereir.