:17:10
Hoy estoy aquí
por un asunto importante.
:17:17
Un arreglo de matrimonio.
:17:19
Necesitas una mujer trabajadora
para dejar la miseria en la que vives.
:17:26
Un aldeano-jefe que conozco
tiene una hija soltera...
:17:30
...la cual a accedido
a casarse contigo.
:17:34
Él sabe que eres pobre, que tienes dos
hijas pequeñas y una madre senil.
:17:40
Estoy seguro que comprenderás que
no estás en posición de pedir una mujer guapa.
:17:44
Necesitas una mujer sana con
grandes caderas para criar a tus hijas.
:17:49
Su cara no es importante.
:17:52
Así que procederé con esto
si no te importa.
:18:02
Con todos mis respetos
debo rechazarlo.
:18:05
Cómo?
:18:07
Mi vida no es tan miserable como puedas pensar.
:18:13
Por supuesto, ofender a su Excelencia
presentándome ante él sin bañarme...
:18:18
...fué un error, y prometo
no cometerlo nunca más.
:18:24
Sin embargo...
:18:27
...ver a mis hijas
crecer día a día...
:18:33
...cómo lo diría?
:18:36
Es como ver recoger la cosecha
o las flores crecer en el campo.
:18:44
Me hace sentir afortunado.
:18:50
No estoy seguro de que
la mujer de la que me hablas...
:18:53
...pudiera comprenderlo.
:18:58
Quién comprendería
tanta locura?!