1:05:06
...a principios de este mismo mes.
1:05:08
Tenía 32 años.
1:05:14
Fué un governante noble y sabio,
inteligente y tolerante...
1:05:20
...un verdadero héroe.
1:05:23
En la última primavera tuvimos
el honor de su visita...
1:05:27
...y pudimos incluso charlar con él.
1:05:32
Iguchi, tú no lo
habrás olvidado, estoy seguro.
1:05:39
Qué hombre tan bueno y amable era!
1:05:46
Los Súbditos Senior permanecerán
en el Castillo.
1:05:50
El resto de vosotros debéis iros y rezar
por el descanso del alma de su Excelencia.
1:06:08
Esto puede significar la guerra!
1:06:11
No lo creo...
1:06:18
...pero seguro que Lord Hori irá tras
los reformistas de su Excelencia.
1:06:21
Disposiciones?
1:06:23
Sí.
1:06:24
En qué lado está
nuestro Comisario?
1:06:27
De los reformistas
o de la facción de Hori?
1:06:31
Irá con la corriente principal.
1:06:35
Como yo.
1:06:43
Aunque habían rumores de que
el Castillo se preparaba para la guerra...
1:06:49
...el asunto no parecía afectar
a un humilde samurai como mi padre.