:33:03
Qué había de malo en ello, Ocaso?
:33:05
Porqué debería
rajarme el vientre?
:33:12
Yo no he venido
para dar respuesta...
:33:14
...a ese tipo de cuestiones.
:33:24
Me dijeron que tu mujer murió
de tuberculosis. Es eso cierto?
:33:33
Me sorprende que sepa eso.
:33:34
Y le subá la fiebre
cuando avanzaba la noche?
:33:39
Sí.
:33:42
La tuberculosis es una enfermedad muy dura
y es contagiosa.
:33:49
Mi hija murió de tuberculosis
contagiada por su madre.
:33:55
No eres el único
que ha sufrido.
:33:59
Cuantos años tenía su hija?
:34:03
Dieciseis.
:34:11
Justo cuando empezaba a ser
un capullo brotando entre las flores...
:34:16
...murió...
:34:21
...no era más que piel y huesos.
Una visión muy, muy triste.
:34:28
Me apena el oír eso.
:34:31
Sus cenizas.
:34:38
Era una hermosa muchacha
de piel pálida.
:34:53
Supongo que Lord Hasegawa
se compadeció de mí.
:34:59
Me dió dinero para un funeral
muy por encima de mis posibilidades.