The Badge
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:03:19
-Трябва да ми кажеш нещо лично.
-Не искаш да чуеш това.

1:03:29
Не... Не...
1:03:32
Баща ми е пияница.
1:03:36
-Е, какъвто бащата, такъв и синът.
-Аз не съм такъв.

1:03:40
Пия както всички останали.
1:03:43
-Ами майка ти?
-Всъщност никога не съм я познавал.

1:03:48
Тя почина, когато бях малък.
1:03:51
Баща ми не знаеше как да
се грижи за нас и...

1:03:55
затова аз и брат ми
бяхме отгледани от баба и дядо.

1:03:58
-Ами брат ти какъв е?
-Той е...

1:04:03
Той е различен.
1:04:06
Не знам Смъртта на майка ми
някак си му повлия различно.

1:04:13
Може би повече.
1:04:16
Как?
1:04:19
Оказа се...
1:04:21
малко отнесен,
не знам

1:04:25
Беше проблемно хлапе. Той е...
1:04:31
Ще ти дам пример: когато
ме помолиха да стана шериф...

1:04:35
те казаха, че ще ме назначат
при едно условие:

1:04:37
че ще разкарам брат ми
извън енорията. И...

1:04:42
-Кои "те"?
-Хората, които подписаха назначителното ми.

1:04:48
И го изгоних от енорията.
1:04:57
Но това не ни пречи да свържем
губернаторът с Мона, нали?


Преглед.
следващата.