:11:00
C'est une banque d'investissements.
:11:03
- Manzetti est juif ?
- Absolument.
:11:05
Il est arrivé de Bulgarie à 11 ans.
:11:09
Comment tu ferais ?
:11:11
J'ai besoin de temps pour évaluer
sa routine, mais idéalement...
:11:16
dans une rue de New York vers midi,
:11:18
avec un automatique
de petit calibre, sans silencieux.
:11:21
Pourquoi sans silencieux ?
:11:24
Ca doit être un événement.
:11:27
Viens nous rendre visite
à la campagne.
:11:30
On y a notre retraite,
ça pourrait t'intéresser.
:11:34
Viens avec tes amis si tu veux.
:11:40
Il me rappelle Karl
quand je l'ai rencontré.
:11:43
On était d'accord.
:11:44
L'antisémitisme est exactement
ce qu'on tente d'oublier.
:11:47
Tuer Manzetti...
:11:49
Tu as vu la réaction des autres ?
:11:51
Oui, dans cette pièce, où personne
n'a honte de dire qu'il est nazi.
:11:55
C'est un mouvement romantique,
ça l'a toujours été.
:11:58
Ecoute. Les Juifs,
je m'en fiche complètement.
:12:01
Notre mouvement a un pouvoir.
:12:03
Le Reich de 1000 ans
n'a duré que 10 ans.
:12:05
Tu veux de nouveau
suivre cette voie ?
:12:07
Et en Amérique, en plus ?
:12:09
Ordre et discipline ne sont pas
les vertus nationales.
:12:14
Il est très intelligent.
:12:16
Il parle bien.
:12:21
Que faire de lui ?
:12:22
''Venir avec ses amis ?''
On est pas ses amis.
:12:25
- Danny, t'as baisé cette fille ?
- Sa mère me plaît.
:12:28
Sa mère ?
:12:36
Va te faire foutre !
:12:40
Dégagez de là !
:12:45
Sales nègres ! Retournez
au Rwanda pour vous refiler
:12:48
- le sida !
- Viens, enculé.