1:09:00
Folk ringer, de aftaler en tid, følger reglerne.
1:09:03
Alle ind- Og udskriver sig.
Det her er et seriøst sted.
1:09:06
- Man kan ikke bare komme og gå.
- Du har ret. Vi skrev os ikke ind.
1:09:10
Skrub så af.
1:09:11
- Godt. Nej, jeg skal lige indskrives.
- Okay, af sted.
1:09:17
Er det den her?
1:09:18
- Rolig. Du kan ikke tage bogen.
- Er det den?
1:09:21
Det er i orden. Her er en blyant. Fint.
1:09:23
Hvorfor venter du ikke udenfor, skat?
Her er den.
1:09:26
- Vi kan ikke...
- Okay.
1:09:29
Jason, hvad var det, der skete?
Hvad leder du efter?
1:09:33
Nykwana Wombosi.
1:09:35
Wombosi kom til lighuset for at se Kane.
1:09:38
Forstår du?
1:09:40
- Hvad?
- Han er i Alliance Security-pjecen.
1:09:43
Den samme fyr.
1:09:44
Han ved noget.
1:10:17
Mit fransk er elendigt. Jeg kan ikke...
Der står noget om en båd eller...
1:10:23
Jeg forstår ikke. Hvad står der?
Læs det. Fortæl mig det. Hvad?
1:10:29
Der står, at tre uger inden han blev dræbt,
fortalte hr. Wombosi politiet...
1:10:33
at der kom en mand på hans båd
8 km fra Marseilles kyst...
1:10:37
og forsøgte at dræbe ham.
1:10:39
Der står, han jog ham væk fra båden
og skød ham to gange i ryggen.
1:10:44
Der står, jeg er en morder.