1:12:19
Er du tosset? Hvad laver du?
1:12:23
Jason?
1:12:24
Det her betyder knaldet.
1:12:34
- Marie?
- Væk med dig.
1:12:35
- Marie, stands her.
- Gå med dig.
1:12:37
Hvad vil du gøre? Dræbe mig?
1:12:39
- Marie.
- Er det det næste?
1:12:40
Hør her, slap af. Slap af.
1:12:43
Hvad vi end gør, gør vi det sammen.
1:12:45
- Vi må være...
- Vi?
1:12:46
Det eneste, vi havde til fælles, var,
at vi ikke vidste, hvem du var.
1:12:50
- Det er slut nu.
- Hør nu her!
1:12:52
Politiet finder os.
Dem der tog billedet på ambassaden...
1:12:55
som dræbte Wombosi,
de vil komme her og dræbe os.
1:12:58
Dem, du arbejder for.
1:13:01
Jeg følger dig, hvorhen du vil.
Jeg følger dig derhen og efterlader dig der.
1:13:05
Du kan gøre, hvad du vil.
Du ser mig aldrig igen.
1:13:08
Men ikke her. Hvis vi bliver her, dør vi.
1:13:18
Fornemt politiarbejde! Virkelig strålende!
1:13:21
Hvorfor skriver de ikke bare:
"Kom ikke tilbage!"
1:13:26
Kors i hytten! Hvordan siger
man "overvågning" på fransk?
1:13:37
Okay, det var 16 minutter siden.
1:13:40
Det er vores udgangspunkt.
1:13:42
- De kan ikke flyve, og toget er for risikabelt.
- Her.
1:13:46
Jeg vil vide alt,
hvad pariser-eliten laver på denne her sag.
1:13:49
Jeg er på.
1:13:51
Du sagde 24 timer, og han er ikke tilbage.
1:13:55
Nej. Men vi har et godt bud på, hvor han er.
1:13:59
Du har en hemmelig agent,
som er ude af kontrol.