1:16:18
Marie?
1:16:19
Hvad?
1:16:22
Vi må væk.
1:16:24
Hvad?
1:16:25
Vi må væk.
1:16:29
Jeg troede, det ville være...
1:16:36
- Lort, det er Eamon. Jeg snakker med ham.
- Vi tager af sted.
1:16:43
Eamon. Sikke en overraskelse.
1:16:46
Det er mig, Marie. Åh, Gud...
1:16:50
der er en rigtig god grund til det her.
1:16:52
Det må der fandeme hellere være.
1:16:54
- Far!
- Bliv der. Bliv der.
1:16:58
Jeg vidste ikke, du ville være her.
1:17:01
Hvorfor skulle jeg dog være her?
Det er jo bare mit hus, ikke?
1:17:05
Ja.
1:17:07
Fik hun dig rodet ind i det her?
1:17:10
Det er kun for en dag.
1:17:12
Far, Alain skal tisse!
1:17:15
I orden, kom så. Her. Hop ud af bilen.
1:17:20
Ind med jer.
1:17:21
Kom, Alain.
1:17:24
Jeg beklager. Jeg...
1:17:25
Jeg troede, det var i orden.
Men jeg tog nok fejl.
1:17:28
- Lad os finde mor.
- Mor?
1:17:30
Mor er væk i to dage, heldigvis.
1:17:37
Du har viklet dig helt ind.
1:17:39
Okay.
1:17:44
Hvad arbejder han med?
1:17:47
Han var i shipping-branchen.
1:17:51
Passer han dig?
1:17:53
Er du lykkelig?
1:17:55
Du kender mig. Jeg prøver for meget.