:41:00
-Ναι, είστε στο Παρίσι ;
-Μάλιστα. κύριε.
:41:02
Ψάχνω για κάποιον πελάτη σας.
:41:06
Τον Τζέισον Μπορν.
:41:07
-Ένα λεπτό. παρακαλώ.
-Ευχαριστώ.
:41:15
Λυπάμαι. αλλά δεν υπάρχει κανεiς
με αυτό το όνομα. κύριε.
:41:20
Εντάξει. Σας ευχαριστώ.
:41:22
Περιμένετε! 'Οχι.
Είστε ακόμα στη γραμμή, Λέγετε ;
:41:25
Κύριε,
:41:26
Μπορείτε να δείτε και ένα άλλο όνομα.
:41:29
Σας ζητώ λίγη απ' την υπομονή σας.
:41:35
-Τζων Μάικλ Κέιν. Κέιν με ''Κ''.
-Ένα λεπτό. κύριε.
:41:39
Σας ευχαριστώ.
:41:48
Παiρνετε για τον Μεσιέ Κέιν ;
τον Τζων Μάικλ Κέιν ;
:41:52
Ναι, σωστά.
:41:53
-Εiστε φiλος του;
-Ναι.
:41:58
Έχω άσχημα νέα για σας. κύριε.
:42:00
Λυπάμαι που σας το λέω. αλλά
O μεσιέ Κέιν πέθανε πριν δυο βδομάδες.
:42:06
Έγινε ένα ατύχημα στον αυτοκινητόδρομο.
:42:09
Απ' ότι φάνηκε, ήταν ακαριαίο.
:42:12
Αλήθεια, λυπάμαι πολύ που σας το λέω.
:42:16
'Οταν ήρθαν για τα πράγματά του.
μας το εiπανε, ξέρετε.
:42:20
Ποιος ήρθε;
:42:22
Ο αδερφός του.
:42:23
Άφησε κανένα νούμερο
ή τρόπο να έρθουμε σε επαφή ;
:42:27
Δε νομiζω.
:42:30
'Οχι, λυπάμαι.
:42:54
Τζέισον, Δεν έχει ζεστό νερό.
:42:57
Είναι παγωμένο.
:42:59
Θα πάω να τσεκάρω το νερό της κουζίνας.