:39:13
Haloo?
:39:15
Hotelli Regina, Pariisi.
Kenelle voin yhdistää?
:39:18
- Onko hotellinne Pariisissa?
- Kyllä.
:39:20
Etsin erästä vierastanne.
:39:24
Jason Bournea.
:39:26
- Hetkinen.
- Kiitos.
:39:33
Ikävä kyllä meillä ei ole ketään sen nimistä.
:39:37
Hyvä on. Kiitos.
:39:40
Hetkinen! Haloo?
:39:42
Niin?
:39:43
Voitteko katsoa eräällä toisella nimellä?
:39:46
Odottakaa hetki.
:39:52
- John Michael Kane. K: Lla.
- Hetkinen.
:39:55
Kiitos.
:40:05
Etsittekö herra Kanea? John Michael Kanea?
:40:08
Kyllä.
:40:09
- Oletteko ystävä?
- Kyllä.
:40:14
Minulla on teille ikäviä uutisia.
:40:16
Ikävä kyllä herra Kane kuoli
melkein kaksi viikkoa sitten.
:40:22
Hän joutui onnettomuuteen. Moottoritiellä.
:40:25
Ilmeisesti hän kuoli heti.
:40:27
Olen todella pahoillani näistä uutisista.
:40:31
Saimme tietää
kun hänen tavaroitaan tultiin hakemaan.
:40:35
Kuka tuli?
:40:37
Hänen veljensä.
:40:38
Jättikö veli numeroa
josta hänet voisi tavoittaa?
:40:42
Ei muistaakseni.
:40:45
Ei, olen pahoillani...