1:06:01
Ici le bureau de Simon Rawlins,
société Alliance Security, division Marine.
1:06:05
Nos bureaux parisiens
sont ouverts de 8 h à 17 h.
1:06:09
J'ai une piste à Paris.
1:06:12
Les autres étaient à Marseille,
et deux à Southampton.
1:06:14
- Et à Paris?
- Alliance Security. Simon Rawlins.
1:06:17
J'ai eu le répondeur.
1:06:42
M. Kane?
1:06:46
M. Kane!
1:06:47
- Comment allez-vous?
- Très bien, et vous?
1:06:55
Entrez donc, M. Kane.
Prenez un siège, je vous prie.
1:06:58
Merci.
1:06:59
Voici donc le Palmer Johnson trois ponts.
1:07:03
Vous êtes toujours sur le marché,
je suppose. Pour le même bateau?
1:07:07
Oui.
1:07:31
Ainsi je suis Kane.
1:07:32
- Ils...
- Là, avec eux, j'étais Kane.
1:07:34
- On m'a dit...
- Si. Je suis Kane.
1:07:36
Pour eux j'étais Kane, c'était bien mon nom.
1:07:39
Ainsi, pas de doute, je suis Bourne.
Mais aussi Kane.
1:07:42
Je m'occupe de bateaux.
1:07:43
Dessins, caméras, alarmes à l'appui.
1:07:45
J'ai trouvé le corps de John Michael Kane.
1:07:48
Dans une morgue ici à Paris.
1:07:50
Mais si John Michael Kane, c'est toi,
qui donc est ce cadavre?