1:07:03
Vous êtes toujours sur le marché,
je suppose. Pour le même bateau?
1:07:07
Oui.
1:07:31
Ainsi je suis Kane.
1:07:32
- Ils...
- Là, avec eux, j'étais Kane.
1:07:34
- On m'a dit...
- Si. Je suis Kane.
1:07:36
Pour eux j'étais Kane, c'était bien mon nom.
1:07:39
Ainsi, pas de doute, je suis Bourne.
Mais aussi Kane.
1:07:42
Je m'occupe de bateaux.
1:07:43
Dessins, caméras, alarmes à l'appui.
1:07:45
J'ai trouvé le corps de John Michael Kane.
1:07:48
Dans une morgue ici à Paris.
1:07:50
Mais si John Michael Kane, c'est toi,
qui donc est ce cadavre?
1:08:02
- Redonnez-moi ce nom.
- Kane.
1:08:14
Kane. Numéro 121.
1:08:18
Je veux voir le corps.
1:08:19
Le patron pourrait revenir.
Ce n'est pas autorisé.
1:08:23
Allez.
1:08:40
C'est ça? Où est-il?
1:08:42
Je n'en sais rien.
1:08:52
Qui êtes-vous? Qu'y a-t-il?
1:08:54
- Où est le corps censé être là?
- On est venu hier soir.
1:08:57
Je sais. Où l'ont-ils emmené?
1:08:58
Dites, on n'est pas à la foire, ici, hein?