1:08:02
- Redonnez-moi ce nom.
- Kane.
1:08:14
Kane. Numéro 121.
1:08:18
Je veux voir le corps.
1:08:19
Le patron pourrait revenir.
Ce n'est pas autorisé.
1:08:23
Allez.
1:08:40
C'est ça? Où est-il?
1:08:42
Je n'en sais rien.
1:08:52
Qui êtes-vous? Qu'y a-t-il?
1:08:54
- Où est le corps censé être là?
- On est venu hier soir.
1:08:57
Je sais. Où l'ont-ils emmené?
1:08:58
Dites, on n'est pas à la foire, ici, hein?
1:09:01
On appelle, on prend rendez-vous,
on suit le règlement.
1:09:03
On signe pour entrer et sortir.
Ici on bosse, on ne rigole pas.
1:09:06
- On n'entre pas comme on veut!
- C'est vrai, nous n'avons pas signé.
1:09:10
Fichez-moi le camp.
1:09:11
- Très bien. Je vais juste signer.
- Du vent.
1:09:17
C'est le registre?
1:09:19
- Dites, on ne se sert pas.
- C'est bien ça?
1:09:21
II y a de quoi écrire. Parfait.
1:09:23
Chérie, va donc m'attendre dehors. Voilà.
1:09:26
- On ne peut...
- D'accord.
1:09:30
Jason, qu'est-ce qui s'est passé là-dedans?
Que cherches-tu?
1:09:33
Nykwana Wombosi.
1:09:35
Wombosi est venu à la morgue
pour voir Kane.
1:09:39
Tu vois?
1:09:40
- Et alors?
- Il est dans la brochure d'AIliance Security.
1:09:43
Le même type.
1:09:45
Ce type-là, il sait.