The Bourne Identity
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:12:19
Tu es fou? Qu'est-ce que tu fais?
1:12:25
Ça aussi, ils le savent.
1:12:34
- Marie?
- Laisse-moi.

1:12:35
- Marie, arrête-toi.
- Fiche-moi la paix.

1:12:37
Que vas-tu faire, me tuer?
1:12:39
- Marie.
- C'est bien ça?

1:12:41
Ecoute, ne t'énerve pas.
1:12:43
Quoi qu'on fasse il faut rester ensemble.
1:12:45
- Il faut que nous...
- Nous?

1:12:47
Nous n'avions qu'une chose en commun,
ne pas savoir qui tu étais.

1:12:50
- On n'en est plus là.
- Ecoute-moi.

1:12:52
La police va nous retrouver.
Ceux qui ont pris la photo à l'ambassade

1:12:55
et qui ont tué Wombosi
vont arriver et nous tuer.

1:12:58
Tes employeurs.
1:13:02
Je vais te conduire où il faut que tu ailles.
T'y conduire, et t'y laisser.

1:13:06
Tu seras libre.
Sans jamais avoir à me revoir.

1:13:08
Mais pas ici. On reste ici, et on est morts.
1:13:18
Super, le travail de la police!
Impressionnant!

1:13:22
II ne manquait qu'une banderole avec
"Ne revenez pas!"

1:13:26
Bon Dieu!
Comment dit-on "planque" en français?

1:13:37
Enfin, bon. C'était il y a 16 minutes.
1:13:40
Voici notre point de départ.
1:13:42
- En avion, négatif, en train, risqué. Nicky?
- Présente.

1:13:46
Il faut que je sache tout ce que la police
de Paris fait sur ce coup.

1:13:49
Je m'en occupe.
1:13:52
Vous aviez dit 24 heures,
et il n'est pas de retour.

1:13:56
Non. Mais on se doute où il est.
1:13:59
Un de vos agents ni-vu-ni-connu
court dans la nature.


aperçu.
suivant.