1:35:00
Oui, toutes les communications locales
de la police.
1:35:03
Non, pour l'Europe du nord,
il nous faut une consigne officielle.
1:35:07
Ils s'en occupent. Téléchargement
par satellite dans 30 minutes.
1:36:17
Où est votre boîtier de terrain?
1:36:24
- Votre boîtier de terrain, il est où?
- Là.
1:36:27
Tout le dispositif s'est mis à foirer.
1:36:30
C'est cette fenêtre-ci.
1:36:32
La fenêtre de la salle à manger?
1:36:36
Je ne pige pas.
1:36:39
Coupés. Les téléphones sont coupés.
1:36:43
C'est Bourne, pas vrai?
1:36:45
Pas un bruit.