The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Zašto?
Gde idemo?

:03:04
Moram do hotela, gde je odseo
Michael Kane - do hotela Regina.

:03:09
Ako sam ja -on, tada moraju
imati neke zapise. Moram u taj hotel.

:03:15
Dobro.
:03:17
To æe biti malo komplikovano.
:03:20
Jer si mrtav?
:03:24
Taèno.
:03:30
Gospodine, molim vas.
:03:31
Ako žele rat, daæemo im rat!
:03:33
Ako žele da me ubiju,
bolje da su to uèinili prvi put.

:03:36
Bolje da su me ubili namrtvo.
:03:38
Bolje da me ubiju, kad spavam.
:03:40
Nykwana, slušaj me.
Trebaju nam ti ljudi.

:03:43
Dovoljno je teško imati ljude
voljne da nam pomognu.

:03:45
Moramo biti oprezni.
:03:47
Mi? Ne! Ti!
Ti trebaš doneti glavu tog kurvinog sina...

:03:52
i staviti je pred njihova vrata
da im pokažemo kako se mi borimo.

:03:56
Ali to je pre...
:04:17
...da napravimo proveru,
pre nego što krenemo.

:04:21
Dobro.
:04:24
Koji je broj telefona?
:04:27
6162468.
:04:29
Izlazi?
:04:31
Tri su: zadnji za poslugu, boèni
na ulicu, kod radnji, prednji je najbolji.

:04:34
Gemeinschaft Bank
Zurich

:04:38
Ako pomislim da me prate,
odšeta æu sa torbom na desnom ramenu.

:04:43
Ako tamo ne bude taksija?
:04:44
Nastavljam peške, ne osvræem se,
dok me ne pozoveš.

:04:51
Šta?
:04:53
Što mi to dovraga radiš!
:04:55
Nemoj, spasio sam ti život!
:04:56
Treba nam to, je li tako?
:04:58
Što radiš!

prev.
next.