:15:00
Gospdine, molim vas...
Tu ne smete da stojite. Morate dalje.
:15:04
Samo hodaj. Samo hodaj.
:15:07
ta misli, ta rade tamo?
:15:08
Pregledaju hotel.
:15:10
Ne, to ne zna.
:15:11
Veruj mi, samo hodaj dalje.
:15:35
Jesi lud?
ta sad izvodi?
:15:38
Jason?
:15:41
To, to je blonde...
:15:50
Marie.
:15:51
Odmakni.
:15:52
Marie, stani.
:15:53
Stani odmah.
:15:54
O, ta æe onda? Ubiæe me?
:15:56
Je li to sledeæe?
:15:57
Sluaj, smiri se.
Smiri se!
:15:59
ta god da uradimo, moramo to
uraditi zajedno. Moramo biti...
:16:03
Mi? Jedino to nam je zajednièko je,
da niko od nas ne zna, ko si.
:16:07
Proli smo to i...
:16:08
Sluaj, policija æe nas naæi. Ti ljudi,
koji su poslali sliku iz ambasade.
:16:12
Ljudi, koji su ubili Vombosia,
doæi æe i ubiti nas.
:16:15
Ljudi za koje radi!
:16:17
Ime mi je Jason Bourne.
:16:19
Odve æu te gde god hoæe
:16:21
Odve æu te tamo, ostavi æu te tamo.
:16:23
Moe da radi ta hoæe.
Neæe me videti ponovo.
:16:25
Ali ne tu.
Ako ostanemo tu, umre æemo.
:16:26
ivim u Parizu.
:16:36
Divan policijski posao,
stvarno briljantan!
:16:40
Zato ne obesite natpis:
"Ne vraæajte se!"
:16:45
Isuse... koja je francuska reè za "zaseda"? Ha?
:16:56
Dobro.
To je bilo pre 16 minuta.
:16:59
To je polazna taèka.
Ne mogu avionom, voz je riskantan...