The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:14:05
Mogu li vam kako pomoæi?
:14:09
Da... ja sam ovdje zbog
bankovnog raèuna.

:14:13
Samo ovdje ispišite broj vašeg raèuna,
i uputiti æu vas u ured.

:14:39
Zaustavite auto!
:14:41
- Ali... rekli ste Rue de I...
- USkoro smo tamo.

:14:43
Stanite ovde, tu je dobro.
:14:45
Rekao sam, stanite!
:14:48
Pa...
šta je bilo?

:14:50
Što to radiš?
:14:52
Hajde, hajde...
:14:53
Dali ste mi previše.
:14:55
Poure blonde.
Hajde.

:14:56
Ha?..Šta je "poure blonde"?
:14:58
Gospodine, vaš kusur, vaš kusur.
:14:58
Vašu ruku, molim.
:15:00
Gospdine, molim vas...
Tu ne smete da stojite. Morate dalje.

:15:04
Samo hodaj. Samo hodaj.
:15:07
Šta misliš, šta rade tamo?
:15:08
Pregledaju hotel.
:15:10
Ne, to ne znaš.
:15:11
Veruj mi, samo hodaj dalje.
:15:35
Jesi lud?
Šta sad izvodiš?

:15:38
Jason?
:15:41
To, to je blonde...
:15:50
Marie.
:15:51
Odmakni.
:15:52
Marie, stani.
:15:53
Stani odmah.
:15:54
O, šta æeš onda? Ubiæeš me?
:15:56
Je li to sledeæe?
:15:57
Slušaj, smiri se.
Smiri se!

:15:59
Šta god da uradimo, moramo to
uraditi zajedno. Moramo biti...


prev.
next.