:13:03
Da li je to bio Treadstone?
:13:05
Pitate me direktno pitanje?
-Da.
:13:10
Mislio sam da to nikada neæete uèiniti!
-to se dogodilo?
:13:15
Pa... izgubili smo kontakt sa
naim èovjekom.
:13:20
To je bilo prije
gotovo dva tjedna.
:13:22
Cijeli odjel radi prekovremeno. Ne spavamo dolje.
Vjerujte, èinimo sve to moemo.
:13:28
Moj francuski je kita. Ne mogu...
Pie neto o "boudoir"...
:13:28
I nisi mi rekao za ovo?
-Nikada prije niste htjeli znati.
:13:32
Nikada prije niste pogrijeili.
:13:34
Ne razumem. ta kau?
Ti si to èitao. Ha? Reci mi.
:13:38
ta?
:13:40
Pie, da je tri nedelje pre nego to je ubijen,
g. Wombosi rekao policiji...
:13:43
Gemeinschaft Bank
Zurich, vicarska.
:13:44
da je na njegovu jahtu 8 km od obale
Marseillesa doao èovek i pokuao da ga ubije
:13:51
Pie, da je jurio tog èoveka
po jahti i dvaput ga upucao u leða.
:13:56
Pie, da sam ubica.
:14:05
Mogu li vam kako pomoæi?
:14:09
Da... ja sam ovdje zbog
bankovnog raèuna.
:14:13
Samo ovdje ispiite broj vaeg raèuna,
i uputiti æu vas u ured.
:14:39
Zaustavite auto!
:14:41
- Ali... rekli ste Rue de I...
- USkoro smo tamo.
:14:43
Stanite ovde, tu je dobro.
:14:45
Rekao sam, stanite!
:14:48
Pa...
ta je bilo?
:14:50
to to radi?
:14:52
Hajde, hajde...
:14:53
Dali ste mi previe.
:14:55
Poure blonde.
Hajde.
:14:56
Ha?..ta je "poure blonde"?
:14:58
Gospodine, va kusur, va kusur.
:14:58
Vau ruku, molim.