:26:00
U konzulatu sam èuo to govori,
moda moemo pomoæi jedno drugome.
:26:04
Kako to?
:26:06
Treba novac, a ja prijevoz
to dalje odavde.
:26:09
ta to radi?
:26:11
Trenutno ba ne iznajmljujem
auta pa...hvala.
:26:13
Dat æu ti 10.000 $ da me
odveze u Pariz.
:26:16
to misli da sam budala?
Bila bi ako ne prihvati.
:26:17
Nismo trebali da doðemo.
Ja...
:26:19
...ta deca, ako...
:26:20
To se neæe desiti.
:26:23
to je ovo, ala,
nekakva muljaa?!
:26:24
Ne, nije muljaa.
:26:27
I dat æu ti jo 10.000
kad stignemo.
:26:30
Isuse.
:26:38
To je zbog tebe?
:26:40
Vidi, ti vozi, ja plaæam, jednostavno.
:26:46
Sranje.
:26:47
Imam dovoljno problema, ok?
:26:50
Ok. Mogu li dobiti natrag
svoj novac?
:27:07
Daj, nastavi. Dalje...dalje.
:27:12
Tamo, stani.
:27:13
Nije to. Pri kraju snimke je.
Ma dajte ljudi, bre!
:27:19
Ok, uspio sam imamo zraène linije,
vlakove, hotele...
:27:23
...ima li adresu ili ulicu?
Samo pogled.
:27:24
Evo ga. -Imam ga!
:27:26
Da li je to on?
-Pogled od iza.
:27:30
To je od prije 38 minuta.
:27:32
Zurichska policija trai amerikanca
koji nosi crvenu torbu.
:27:36
Upravo je napustio ambasadu, a sinoæ
je dva policajca smjestio u bolnicu.
:27:41
Dii sve! Odmah!
elim ih sve aktivirane.
:27:45
Sve odjednom?!
-Èuo si me...
:27:48
...hoæu Bourna u vreæi za mrtvace
prije mraka.
:27:52
Idemo ljudi! Radite!