The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Šifra: profesor
:28:02
"Aktivan."
:28:16
Pripremi se, naoružaj, spreman za pokret.
Zadrži krinku do daljnjih uputstava.

:28:30
Spreman i naoružan, odredište Zurich.
pasoš èileanski, trenutni izmještaj. Ostani u Zurichu.

:28:50
Gde je?
:28:51
Gde je oružje?
:28:56
Ko je još tu?
:28:57
Ko još?
Koliko ih je s tobom?

:28:59
Neæu te pitati ponovo.
:29:01
Radim sam, kao i ti.
Uvek radimo sami.

:29:08
Kako to misliš?
:29:09
Koji si ti? Rion, Pariz. Treadstone?
Obojica?

:29:16
Treadstone?
:29:17
Koji?
:29:18
Pariz.
Živim u Parizu.

:29:20
Još uvek imaš glavobolje?
:29:22
Nakon 6 mjeseci Amsterdama bilo
mi je svejedno 20 minuta ili 20 godina...

:29:22
Da.
:29:23
Ja imam iste.
Znaš, kako kad noæu voziš auto...

:29:25
...tako da sam otišla i uzela sav
novac koji sam imala...

:29:27
...i sa prijateljima otvorila zbilja cool
surf shop u Piresu...

:29:28
pa te zabljesnu svjetlima...
:29:30
Što je Treadstone?
:29:31
...odmah uz more. Bilo je savršeno!
:29:33
Treadstone...uzmi pilulu...
Idi do Pariza...

:29:35
Bilo je savršeno otprilike 3 mjeseca
dok nismo skužili...

:29:39
...da nas je taj kreten, koji
nam je našao mjesto, zapravo preveslao.

:29:40
Je li Treadstone u Parizu?
:29:43
Vidi ovo.
Pogledaj šta nam je dao.

:29:44
I...
:29:51
I što?
:29:53
Kako to misliš -što?
Nisi me ni slušao.

:29:56
Prièam sama sa sobom
veæ 60 kilometara...

:29:59
...prièam kad sam nervozna.
Mislim ovako prièam kad sam nervozna...


prev.
next.