:24:15
- Er hann í Zürich? Núna?
- Já, upplýsingarnar voru að berast.
:24:19
- Er þetta örugglega hann?
- Já. Hann fór í bankann.
:24:21
Tengiliður okkar í bankanum hringdi.
:24:24
Hann hlýtur að vita
að við fylgjumst með bankanum.
:24:27
Ég veit það ekki.
:24:29
Hann tók allt úr hólfinu nema byssuna.
Hvað táknar það?
:24:32
Ég veit það ekki!
:24:34
Mér leið betur þegar ég hélt
að hann væri dauður.
:24:52
Á hvað ertu að horfa?
:24:54
Ég heyrði til þín inni.
:24:56
Ha?
:24:57
Ég heyrði til þín hjá ræðismanninum.
Við getum kannski hjálpað hvort öðru.
:25:00
Hvernig þá?
:25:02
Þig vantar peninga. Mig vantar far.
:25:05
Ég rek ekki leigubílaþjónustu.
:25:07
Þú færð 10.000 dali
ef þú keyrir mig til Parísar.
:25:11
Heldur þú að ég sé fífl?
:25:13
Þú værir það ef þú hafnaðir boðinu.
:25:18
- Ertu að gera at í mér?
- Nei.
:25:22
Þú færð aðra 10.000 dali
þegar við komum þangað.
:25:25
Jesús minn.
:25:32
- Tengist þetta þér?
- Þú keyrir, ég borga. Svo einfalt er það.
:25:40
Ég á í nægum vanda.
:25:44
Get ég þá fengið peningana til baka?